Amerykańska komedia z 2004 roku nakręcona i wyreżyserowana przez Jamesa L. Brooksa. Występują m.in. Adam Sandler, Paz Vega i Téa Leoni. Flor Moreno wraz z córką ucieka w poszukiwaniu lepszego życia z Meksyku do Stanów Zjednoczonych. Choć niemalże nie zna angielskiego, znajduje pracę u zamożnej, wieloosobowej rodziny.
