“Rex” powraca w kolejnej odsłonie. Jest bardziej nowoczesny, przesycony akcją i czarnym humorem. Nieważne, czy chodzi o ściganie przestępców, szukanie zwłok czy osób potrzebujących pomocy, Rex zawsze podejmie się nawet największego wyzwania, a towarzyszy mu w tym partner idealny – odważny detektyw Marco Terzani.
Marco, który kilka lat spędził w brygadach antynarkotykowych w Ameryce Południowej, jest przyzwyczajony do kontaktowego stylu walki z przestępczością – co w jego przypadku często oznacza pracę pod przykrywką. Jego nonszalacki sposób bycia sprawdza się nie tylko na przesłuchaniach, lecz również w sytuacjach, gdy trzeba rozładować napięcie w wydziale zabójstw. Marco wie, że w nowym miejscu pracy może liczyć na profesjonalistów, a jednym z nich jest bez wątpienia Rex!