Niezawodne trio staje przed kolejnym zadaniem. Aniołki Charliego muszą odnaleźć dwa skradzione pierścienie, których połączenie pozwala uzyskać dostęp do tajnych informacji o osobach objętych programem ochrony świadków.
